12/28/2007

Sierra Mágina IV

El Balcón de Mágina (alojamiento rural) en Cabritas, con el Valle del Gargantón al fondo.
(Foto dedicada a mis amigos Pepe y Maria José)

12/27/2007

Sierra Mágina III

Valle del Gargantón desde Cabritas

Sierra Mágina II

Cerro del Buitre desde Cabritas

Sierra Mágina I

La sierra, con el pueblo de Bélmez de la Moraleda, al fondo. A la izquierda, el castillo de Solera.

A mis soledades voy, de mis soledades vengo

... porque para andar conmigo me bastan mis pensamientos (Lope de Vega).
La península antártica vista desde la isla Petermann.

4/08/2007

Montpellier III

Atardecer en "Promenade du Peyrou"

Montpellier II


Trampantojos: cuando las cosas no son lo que parecen

Montpellier I


El viejoMontpellier, la catedral y.... "les amoureux des bancs publics"

4/04/2007

Puerto de Sète (Homenaje a Brassens... y 3)


Sauve qui peut criait le navire en détresse
Sauve qui peut je ne vais plus jamais revoir le beau ciel bleu
Et tout en pleurant sa vie d'autrefois
Le petit bateau chavire
Ça prouve qu'il faut demeurer chez soi
Quand on n'est qu'un petit navire
Fragmento de la canción "Le Petit Voilier
Foto tomada en el Canal Royal (Puerto de Sète, Languedoc, Francia)

La playa de Sète (Homenaje a Brassens, 2)


Tantôt venant d'Espagne et tantôt d'Italie,
Tous chargés de parfums, de musiques jolies,
Le Mistral et la Tramontane,
Sur mon dernier sommeil verseront les échos,
De villanelle, un jour, un jour de fandango,
tarentelle, de sardane.
Fragmento de la canción "Supplique Pour être Enterré Sur Une Plage De Sète
Foto tomada desde el Mont Saint-Clair (Sète)

¡Ojo al gorila! (Homenaje a Brassens, 1)


Car le juge, au moment suprême,
Criait : "Maman !", pleurait beaucoup,
l'homme auquel, le jour même, I
l avait fait trancher le cou.
Gare au gorille !...
Fragmento de la canción "Le gorille"
Foto tomada en un escaparate de Sète (Languedoc, Francia)